Bose AmPlus 100 Manual de usuario

AmPlusTM 100 and AmPlus 50 Business Music AmplifiersInstallateur-Anleitung

10DeutschKonfigurationen des Verstärkers AmPlus™ 100Verstärker AmPlus 100. Installation des Modells 1Bmit DirektanschlußSourceAmPlus™100 AmpModel 1BMo

11DeutschKonfigurationen des Verstärkers AmPlus™ 100Verstärker AmPlus 100 70/100 V. Installation desModells 1BSourceAmPlus™ 100Model 1BModuleRemoteVol

12DeutschKonfigurationen des Verstärkers AmPlusTM 100SourceAmPlus™ 100RemoteVolumeControlHigh PassFilterDynamicEQBass BoostDynamicEQBass BoostBassLeve

13DeutschKonfigurationen des Verstärkers AmPlusTM 100Verstärker AmPlus 100. Umfassende Mono-InstallationAmPlus™ 100Source 1Source 2AmPlus™ 100RemoteVo

14DeutschAmPlus™ 100SourceAccessory 70/100VTransformerZone 1RemoteVolumeControlZone 2RemoteVolumeControlHigh PassFilterDynamicEQBass BoostDynamicEQBas

15DeutschTechnische Daten des Verstärkers AmPlus™ 100LED-AnzeigeNetzspannung: FrontplatteLeistungsaufnahme120 V~Wechselstrom, 50/60 Hz,350 W max220-24

16DeutschBedienelemente des Verstärkers AmPlus 50Detaillierte Beschreibung des Verstärkers AmPlus™ 50Inputs (Eingänge) - Der Verstärker AmPlus 50 wird

17DeutschKonfiguration des Verstärkers AmPlusTM 50Verstärker AmPlus 50. Einfache Mono-InstallationSourceAmPlus™ 50RemoteVolumeControlRemoteVolumeContr

18DeutschLED-AnzeigeNetzspannung: FrontplatteLeistungsaufnahme120 V~Wechselstrom, 50/60 Hz,200 W max.220-240 V~Wechselstrom, 50/60 Hz,200 W max.Betrie

19DeutschItaliaBose S.p.A., Via Luigi Capucci, 1200147 RomaTEL 06-5127641 FAX 06-5115438JapanBose K.K., Shibuya YT Building28-3 Maruyama-choShibuya-k

2DeutschWARNUNG!: Bei diesen kommerziellen Musikverstärkern handelt es sich umelektrische Geräte. Um das Risiko eines Elektroschocks oder Brandes zu r

©1998 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USAJN97810 German

3DeutschInformationen für Sie10. Netzkabel schützen - Alle Stromversorgungs- bzw. Netzkabel so verlegen, daßaller Wahrscheinlichkeit nach nicht darauf

4DeutschInformationen für SieVORSICHT:Schalten Sie den Netzschalter für den Verstärker bitte immer aus, bevor Sie1. die Lautsprecher anschließen;2. de

5DeutschInformationen für Sie ...2Allgemeine Verkabelung

6DeutschMontage der VerstärkerfüßeDie Füße für den Verstärker befinden sich im Zubehörkarton. Diese Füße sind zu verwenden,wenn der Verstärker auf ein

7DeutschTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.REFER TO YOUR INSTRUCTION MANUAL FOR PROPER IN

8DeutschBedienelemente des Verstärkers AmPlus 100Detaillierte Beschreibung des Verstärkers AmPlus™ 100Inputs (Eingänge) - Der Verstärker wird mit zwei

9DeutschBedienelemente des Verstärkers AmPlus 100(Fortsetzung)Detaillierte Beschreibung des Verstärkers AmPlus™ 100Bass Level (Baßpegel) - Verwenden S