Bose Companion 5 Especificaciones

MULTIMED IASPEAKERSYSTEMOwner's GuideGuia de usarioNotice d'utilitsation

EnglishDesktopstereospeakersSpeakersetup:rSpeakers1PerformanceIiEffectsiI -~electthespeakersetupthatismostlikethesetupyouhave,~onyourcomputer.INoSpeak

EnglishMacOS@X'audiosetupIMPORTANTIDonotunpluganycablesduri'ngthissetupprocedure.Foradditionalhelpwithyouraudi'osetup,pleasevisitht~p:l

EnglishSYSTEM'SETUPr-----®l..._..._.._..._~I . ;J.~16bitIti...•..,.•..dBMute5<-'-'-.{l.CO::::::(1rightSl8TCHIRd:6f!)'eceG

EnglishSystemmodes'There are three system modes. Each systemmodeis identifiedbythecolorofthemodeindi-catoron.thecontrolpod(Figure 9):•Muted(Amber

English(),PERATIQNcAdjusting the bassAfter listeningtoyour speaker system, you may wishtoadjust the sound. Use the basscompensation control (Figure &a

EnglishConnectingheadphonesTocon.nectheadphones,plug the headphones cord into the 3.5-mm stereo headphonesjackon the·sideofthe control pod (Figure 11)

EnglishCleaning your speaker system•Toclean·the surfaceofyourspeakers, Acoustimass® module, and control pod, use a softcloth.Youmay useanammonia-freew

EnglishCARE"AND MAINTENANCEProblemWhattodoI·'mhearingclicks,pops,•This may be causedbyconnecting the speaker systemtoyour computer through a

ngl5IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS1. Read these instructions - for all components beforeusing this product.2. Keep these instructions - for future refere

--BDS~I3ettersoundthroughresearch®11111111111111111111111111295925©2006 Bose Corporation, The Mountain,Framingham, MA 01701-9168 USAAM295925Rev.OO

SAFETYINFORMATIONPleasereadthis guidePlease take the timetofollow the instructionsinthis guide carefully. It will help yous,etupand operateyourspeaker

OUR COMMITMENT TO YOUWe take great pride in designing eachofour products with the goalofproviding the high-est accuracy musical performance possible i

World Wide Webwww.bose.comwww.boseeurope.comSverigeBose AlS, Johannefredsgatan 4S-43153 MolndalTEL 031-878850FAJ<031-274891United KingdomBose Limit

~Important~Product registration card. For U.S., Puerto Rico and Canada residents only.Carte d'enregistrementdeproduit. Pour les habitants des Eta

318GCountry:Pays:Pafs:DU.S.DCanada DPuertoRicoZipCode:Codepostal:CodigoPostal:Apt#:AptnO:Depto#:PhoneNumber(work):Numerodetelephone(travail):Telefono(

ngl8...'"...~..CONTENTSINTRODUCTIONSYSTEM SETUPOPERATIONCONNECTING OTHER DEVICESCARE AND MAINTENANCEINTRODUCTION 4Your Companion® 5 multi

EnglishINTRODUCTIONYour Companion® 5 multimediaspeakersystemThank you for purchasing aBose®Companion® 5 multimedia speaker system, which deliversthe s

EnglishSYSTEMSETUPUnpackingRight speakerIIII II...81156:Acoustimass® module~~Power cord* USB cable~~~~~Rubber feet forAcoustimass moduleLeft speakerC

EnglishS'YSTEM. SETUPFigure 2PlacingyourCompanion@ 5 systemFor optimal performance, use the following guidelinestochoose locations and positions

EnglishSYSTEM SETUPPositioning the Acoustimass®moduleTheAcoustimass~module is designedtobe the unseen partofthe speaker system. Forexample, you can pl

EnglishSYSTEM SETUPMakingsystemconnectionsThe following steps and Figure 3 tell youhowtomakethesystem connections.Beforeyoustart:• Please readtheentir

EnglishS¥SlEM:~SETl::J'P'WindowsCB>XPaudio"sefupIMPORTANTI ...'D~'n()tlIr.'~lugar.yc'a:b:l:esduril1gthiss~tu&apo