Bose Lifestyle AM301726 Manual de usuario Pagina 246
- Pagina / 267
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
٢١
ﻲﺑﺮـــــﻋ
VS-2
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
VS-2
زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.ﺔﻄﺷﺎﻛ داﻮﻣ وأ ردﺎﺸﻧ وأ لﻮﺤﻛ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺤﺗ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﻴﻟﺎﺤﻣ وأ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ داﻮﻣ وأ تﺎﺒﻳﺬﻣ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.ﺔﺤﺘﻓ يأ ﻲﻓ ﺐﻜﺴﻨﺗ ﻞﺋاﻮﺴﻟا عﺪﺗ ﻻ
•
.
VS-2
زﺎﻬﺟ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ شر ﻞﺋاﻮﺳ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﻞﺤﻟا
مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ
.(٦ ﺔﺤﻔﺼﺑ "ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ
VS-2
ﻞﻴﺻﻮﺗ" ﺮﻈﻧا) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺰﻛﺮﻣو
VS-2
ﻦﻴﺑ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ
VS-2
ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
.ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةﺪﺣو لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺻ دﻮﺟو مﺪﻋ
.١٧ ﺔﺤﻔﺼﺑ "مﺎﻈﻨﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ" ﺮﻈﻧا .ﻚﻟذ ﺖﻠﻌﻓ ﺪﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
DVD
ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ صﺮﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
•
.(٦ ﺔﺤﻔﺼﺑ "ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ
VS-2
ﻞﻴﺻﻮﺗ" ﺮﻈﻧا) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺰﻛﺮﻣو
VS-2
ﻦﻴﺑ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ
VS-2
ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
.
VS-2
زﺎﻬﺠﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا جاﺮﺧإ ﻞﺻﻮﻤﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﺎﺧدإ تﺮﺘﺧا ﺪﻗ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
رﺪﺼﻤﻠﻟ ﺔﺌﻃﺎﺨﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺮﺘﺧا يﺬﻟا
.١٧ ﺔﺤﻔﺼﺑ "مﺎﻈﻨﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ" ﺮﻈﻧا .ﻚﻟذ ﺖﻠﻌﻓ ﺪﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
DVD
ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ صﺮﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
•
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا
VS-2
تﻻﺎﺧدﺈﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺻﻮﻣ ﻲﻓ
VS-2
ﻦﻣ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧدأ لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﺎﺧدإ تﺮﺘﺧا ﺪﻗ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
ﻰﻠﻋ ردﺎﺼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا
VS-2
تﻻﺎﺧدﺈﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻪﻠﺒﻘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻋ ةدﻮﺠﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻖﻴﺴﻨﺗ جاﺮﺧﺈﺑ مﻮﻘﻳ
ً
ارﺪﺼﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•
00_LasikOG_AR.indd 21 10/22/2006, 6:30:12 PM
- LIFESTYLE 1
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
- CONTENTS 3
- SAFETY INFORMATION 3
- Introduction 4
- Unpacking 5
- Preparation 6
- Your TV Connection Options 7
- Using an HDMI TV Connection 8
- DO NOT USE 13
- Program Recording Connections 16
- Operating Information 17
- New Settings menu items 18
- Switching sources 19
- Mounting Your VS-2 on a Wall 20
- Maintaining Your VS-2 21
- Technical information 22
- Contacting Customer Service 22
- Limited Warranty 23
- SIKKERHEDSINFORMATION 25
- Introduktion 26
- Udpakning 27
- Sådan placerer du VS-2 27
- Forberedelse 28
- Tilslutningsmuligheder til tv 29
- HDMI-tilslutning til dit tv 30
- Findes ikke på 31
- Optagelse af programmer 38
- Betjeningsoplysninger 39
- Skift af kilder 41
- Montering af VS-2 på en væg 42
- Vedligeholdelse af VS-2 43
- Tekniske oplysninger 44
- Kontakt til kundeservice 44
- Begrænset garanti 45
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 46
- SICHERHEITSHINWEISE 47
- Einführung 48
- Auspacken 49
- Standort für den VS-2 wählen 49
- Vorbereitung 50
- Optionen für den TV-Anschluss 51
- HDMI-TV-Anschluss 52
- Nicht verfügbar am 53
- Component-Video-TV-Anschluss 54
- S-Video-TV-Anschluss 56
- Composite-Video-TV-Anschluss 58
- Programme aufzeichnen 60
- Informationen zur Bedienung 61
- Quellen wechseln 63
- Wandmontage des VS-2 64
- Wartung des VS-2 65
- Technische Daten 66
- Kundendienst 66
- Beschränkte Garantie 67
- CONTENIDO 69
- INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 69
- Introducción 70
- Desembalaje 71
- Preparación 72
- Selección del conector de 73
- No disponible 75
- VS-2 al televisor 76
- NO UTILIZAR 79
- Grabación de programas 82
- Información operativa 83
- Cambio de fuente 85
- Montaje del VS-2 en una pared 86
- Mantenimiento del VS-2 87
- Información técnica 88
- Garantía limitada 89
- TABLE DES MATIÈRES 91
- Déballage 93
- Préparation 94
- Connexion TV HDMI 96
- Connexion TV S-Video 100
- Français 101
- VS-2 au téléviseur 102
- Enregistrement de programmes 104
- Informations d’utilisation 105
- Changement de source 107
- Fixation murale du VS-2 108
- Entretien du VS-2 109
- Caractéristiques techniques 110
- Garantie limitée 111
- Italiano 112
- SOMMARIO 113
- INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 113
- Introduzione 114
- Disimballaggio 115
- Preparazione 116
- VS-2 al televisore 124
- Registrazione di programmi 126
- Selezione dei canali TV 129
- Strumenti necessari 130
- Attrezzi consigliati 130
- Risoluzione dei problemi 131
- Dati tecnici 132
- Garanzia limitata 133
- Nederlands 134
- VEILIGHEIDSINFORMATIE 135
- Inleiding 136
- Uitpakken 137
- Voorbereiding 138
- De televisieconnectors 139
- Kiezen van de gewenste 139
- Het verbinden van de kabel-/ 148
- Opnemen van programma’s 148
- Bedieningsinformatie 149
- Wisselen tussen bronnen 151
- Vereist gereedschap 152
- Aanbevolen materialen 152
- De VS-2 onderhouden 153
- Technische informatie 154
- Beperkte garantie 155
- VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 156
- INNEHÅLL 157
- SÄKERHETSINFORMATION 157
- Inledning 158
- Packa upp 159
- Förbereda användningen 160
- Tv-anslutningsalternativ 161
- Inte tillgänglig på 163
- ANVÄND INTE 169
- Spela in program 170
- Bruksinformation 171
- Byta källa 173
- Montera VS-2 på väggen 174
- Underhålla VS-2-enheten 175
- Teknisk information 176
- Kontakta kundtjänst 176
- Begränsad garanti 177
- ขอมูลเพื่อความปลอดภัย 179
- คุณลักษณะและคุณประโยชน 180
- ติดตั้งเขากับระบบ LIFESTYLE 180
- ของคุณไดอยางไร 180
- สิ่งที่บรรจุในกลอง 181
- การจัดเตรียม 182
- การระบุชองเสียบโทรทัศน 183
- การเชื่อมตอเอาตพุต 184
- จาก VS-2 เขากับโทรทัศน 184
- A/V เขากับ VS-2 185
- Component Video 186
- จาก VS-2 เขากับ 186
- โทรทัศน 186
- S-Video 188
- Composite Video 190
- จาก VS-2 190
- เขากับโทรทัศน 190
- การเชื่อมตอการบันทึกรายการ 192
- ขอมูลการทํางาน 193
- รายการใหมในเมนู Settings 194
- การสลับแหลงสัญญาณ 195
- การติดตั้ง VS-2 ไวบนผนัง 196
- การบํารุงรักษา VS-2 197
- ขอมูลทางดานเทคนิค 198
- การติดตอฝายบริการลูกคา 198
- การรับประกันแบบจํากัด 199
- 중요 안전 지침 200
- VS-2 비디오 인핸서에 대해 202
- VS-2의 설치 위치 선택 203
- 미디어 센터에 VS-2 연결 204
- TV 연결 옵션 205
- HDMI TV 연결 사용 206
- A/V 장치의 연결 유형 선택 207
- VS-2에 A/V 장치 연결 207
- 컴포넌트 비디오 TV 연결 사용 208
- S-Video TV 연결 사용 210
- 컴포지트 비디오 TV 연결 사용 212
- 프로그램 녹화 연결 214
- 시스템 소프트웨어 업데이트 215
- 새로운 시스템 메뉴 항목 215
- 새로운 설정 메뉴 항목 216
- TV 채널 선택 217
- VS-2의 벽면 설치 218
- VS-2 유지보수 219
- 고객 서비스 센터 문의 220
- 产生电子噪音的产品的有关信息 222
- 的商标或注册商标。 223
- LIFESTYLE VS-2 224
- 如果您需要其它电缆 225
- 选择将使用的电视机连接器 227
- VS-2 HDMI 228
- 输出连接到电视机 228
- 使用分量视频电视连接 230
- VS-2 S 232
- 视频输出连接到电视机 232
- 使用复合视频电视连接 234
- 卫星接入盒连接到 236
- VCR/DVR 236
- 在欣赏一个源的音频的同时观赏另一个源的视频 239
- دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا 244
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا 245
- ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا 246
- ﻂﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ 247
- ردﺎﺼﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ 248
- ةﺪﻳﺪﺠﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ 249
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 250
- ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ تﻼﻴﺻﻮﺗ 251
- ﻲﺑﺮـــــﻋ 252
- نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ 253
- ﺐﻛﺮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ جاﺮﺧإ ﻞﻴﺻﻮﺗ 253
- نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ماﺪﺨﺘﺳا 255
- نﻮﻜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ جاﺮﺧإ ﻞﻴﺻﻮﺗ 257
- نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تارﺎﻴﺧ 260
- ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ 261
- ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﻼﺒﻜﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﺖﻨﻛ اذإ 262
- ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗ زﺎﻬﺟ ﻦﻋ 263
- ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا 264
- ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 265
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.332 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales