Bose SoundDock SOUNDDOCKTM DIGITAL MUSIC SYSTEM Instrucciones de operaciones

SOUNDDOCKTMDIGITAL MUSIC SYSTEM!"#$%&'()*+,$

Reference10gçpTroubleshootingProblem What to doYour iPod does not dock properly• Make sure the dock insert is the proper fit for your iPod (refer to “

11ReferenceEnglishDeutschFrançaisDanskEspañolItalianoSvenskaNederlandsCustomer ServiceFor questions about the SoundDockTM digital music system, contac

-.//0(12'$(32%42%56+2#7(89$(:2*#65+#7;%5<+#=95<7(:>(/?@/?AB?CD(EF>.@@C0@AGH)(>:(I$JK//(33:A///@DLC

Important Safety Instructions2gçpImportant Safety InstructionsSafety InformationWARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose

3Important Safety InstructionsEnglishDeutschFrançaisDanskEspañolItalianoSvenskaNederlands1. Read these instructions – for all components before using

Important Safety Instructions4gçpInformation about products that generate electrical noiseIf applicable, this equipment has been tested and found to c

5Introducing the SoundDockTM Digital Music SystemEnglishDeutschFrançaisDanskEspañolItalianoSvenskaNederlandsIntroduci ng the SoundD ockTM Digital Musi

Introducing the SoundDockTM Digital Music System6gçpGetting it readyBefore you enjoy the sound, you need to install an insert in the dock on the front

7Introducing the SoundDockTM Digital Music SystemEnglishDeutschFrançaisDanskEspañolItalianoSvenskaNederlandsWith the proper insert installed, you can

Experience the Sound8gçpExperie nce the SoundUsing the systemYour SoundDockTM digital music system is ready to go as soon as you plug it in. Simply se

9ReferenceEnglishDeutschFrançaisDanskEspañolItalianoSvenskaNederlandsReferenceMaintaining the systemChanging the remote control battery is the only re